JamojamoArts toivottaa 13-15 vuotiaat viiden päivän ilmaiselle tanssileirille 7-11/8 Lyckebossa. Lue tästä lisää.
JamojamoArts toivottaa 13-15 vuotiaat viiden päivän ilmaiselle tanssileirille 7-11/8 Lyckebossa. Lue tästä lisää.
Kansallista veteraanien päivää vietettiin Uumajan Suomalaisen Kerhon mökillä lauantai-iltana 27/4. Kunniavieraiden, suomalaisten sotaveteraanien tullessa paikalle heitä odotti Hemvärnetin kunniavartiosto. Musiikkina paikalla oli säkkipilliä soittava Erik Karlsson skottien kunniapuvussa. Kunniavartioston ja säkkipillin soiton saattamana menivät veteraanit sisälle.
Raili Borg, Uumajan Suomalaisen Kerhon puheenjohtaja, toivotti vieraat tervetulleiksi. Erik Eriksson toi mukanaan useita tervehdyksiä Suomen puolelta. Paikalla syötiin aluksi suomalaista ruokaa ja kuunneltiin sota-ajan lauluja. Everstiluutnantti Per Nilsson kertoi Ruotsalaisten veteraanien yhdistyksestä ja sen toiminnasta, samoin ensimmäisesta lentokoneesta, joka lahjoitetiin Suomen puolustusvoimille. Everstiluutnantti Torbjörn Lungqvist påminde gästerna krigen i Finland. Välillä soitti Erik Karlsson säkkipilliä. Jan Engman piti puheen ja Rickard Eklund joka johti Hemvärnetin kunniakomppaniaa muistutti kaikista taakse jääneistä kavereista ja siitä ettei sodassa koskaan jätetä ketään taakse. Veteraani Fritz Bergman jakoi Ethel Furun kanssa veteraanien mitalit Raili Borgille, Per Nilssonille ja Torbjörn Lundqvistille.
Pressan katit tulevat Uumajaan juhlistamaan vappuviikkoa. He esiintyvät maanantaina 29/4 klo 18.00. Paikka Umeå Folkets Hus (Vasaplanin vierellä oleva folkets Hus). Lisää Pressan kateista täällä.
Suomen Valtioneuvosto teki huhtikuussa 1986 päätöksen huhtikuun 27. päivän nimeämisestä kansalliseksi veteraanipäiväksi ja määräsi toimeenpantavaksi yleisen liputuksen vuosittain kyseisenä päivänä. Ensimmäistä veteraanipäivää vietettiin vuonna 1987 itsenäisen Suomen täyttäessä 70 vuotta. Seuraavana vuonna valtioneuvosto päätti, että kansallista veteraanipäivää vietetään jatkossa vuosittain. … Continue reading
Lauantaina oli lasten elokuvan ensi-ilta. Lasten ihan itse tekemä elokuva ”Superkeijut” esitettiin ihan oikeassa elokuvateatterissa, Folket Husissa. Mistä tämä elokuva sitten kertoi?
Elokuvan nimi on: Superkeijut.
Juoni on lyhykäisyydessään seuraavaa: Superkeijut huomaavat epäilyttävän raketin ja lähtevät katsomaan mistä on kyse. Heille selviää, että kyseessä on pahamainen rosvojoukko, jonka tarkoituksena on tuhota koko galaksi. Tämän kuultuaan superkeijut hyökkäävät rosvojen kimppuun. Taistelun jälkeen rosvot meinaavat kuitekin päästä pakoon, mutta superkeijut onnistuvat estämään tämän.
Ensi-illan jälkeen juotiin yhdessä juomia ja kahvia ja syötiin perunalastuja, karkkeja ja muuta hyvää Folkets bion alakerrassa. Hieno ensi-ilta ja jännä elokuva. Ensi lauantaina on taas Lauantaikerho tavalliseen tapaan kerhon mökillä. Maanantaina 29/4 klo 18.00 on Uumajassa lasten konsertti. Paikka ei vielä ole selvä, mutta Uumajassa pysähtyvät Pressan katit matkalla Etelä-Ruotsiin.
Ruosufestivaaliviikon perjantaina zumbattiin. Veijo Rajala zumbautti paikalla perjantai-iltapäivällä olleita kerholaisia. Alla kuvia.
Torstaina oli sadeilma koko päivän. Se varmaan pelotti useimmat kävijät pois.
Keskiviikon lounasträffin aiheena oli Erik Ångerman Sursill ja hänen kunniakseen suunniteltu muistomerkki Tegissä. Kaupungin katupäällikkö Karin Isaksson, kaupunginarkkitehti Anna Flatholm ja VK:n toimittaja, sukututkija Tom Juslin kertoivat Sursillistä ja muistomerkkisuunnitelmista.
Iltapäivällä katsottiin elokuvat Lapin kullan kimallus ja Pekko aikamiespoika. Ruokana syötiin lihakeittoa lounaaksi ja Marjatta Forssellin mahtavanmakuinen makaroonilaatikko loppui sen verran kesken, että viimeinen ruokailija sai tyytyä lämmitettyyn lihasoppaan.
Ruosufestivaaliviikko jatkuu tostaina Suomen kielen delegaation esittäytymisellä ja tustumisella uuteen puheenjohtajaan Jari Prosiin. Alla kuvia keskiviikosta.


Uumajan Yliopistossa tiistai-iltaisin pidetty suomen kielen jatkokurssi päättyi tänään. Kymmenkunta opiskelijaa halusi joulun jälkeen jatkaa syksyllä pidettyä alkeiskurssia. – Olen oppinut todella paljon, sanoi Nils Larsson, joka otti viime keväänä yhteyttä Uumajan Suomalaiseen Kerhoon ja ehdotti yhteistyötä. – En ollenkaan olisi uskonut, että opin puhumaan niin paljon ja uskallan käyttää kieltä.
Suomen kielen kurssia on vedetty Studentkårenin, ABF:n, Uumajan kunnan ja Uumajan Suomalaisen Kerhon yhteistyönä. Kaikki viimeisessä tapaamisessa mukana olleet suomen kielen opiskelijat olivat sitä mieltä, että jatkamme kielen opiskelua syksyllä.
- Kesän aikana voisin pitää teille ”päiväkirjamerkintöjen korjauspalvelua”, jos haluatte.”, ehdotti kurssin yksi vetäjistä Raili Borg. ”Te kirjoitatte loppukesän päiväkirjaa, meilaatte teokset minulle, ja minä korjaan. ” Kaikki paikalla olevat halusivat olla mukana. Sekä Raili että Christina Borg – toinen vetäjistä – saivat kurssilaisilta kovasti kiitoksia ja suklaarasiat.
Ruosufestivaali 2013 Alustava suunnitelma Uumajan Suomalainen Kerho esittäytyy Uumajan Yliopistossa joka arkipäivä viikon aikana klo 11.00 -13.00 Uumajan Suomalaisen Kerhon Mökki, Olle Fiskares väg 14, on avoinna joka arkipäivä klo 10.00 -18.00, lauantaina klo 12.00 -18.00, sunnuntaina klo 12.00 – … Continue reading
Näkövammaisten päivää pidettiin Ruosufestivaaliviikon maanantaina Mökillä. Lounassoppana oli lohikeittoa, kuten kuvasta näkyy ja iltaruokana oli pataa hirvenlihasta. Tässä muutamia kuvia päivästä. 

Näkövammaisten puheenjohtaja Saara Minkkinen

Tuula Heino taitaa olla perunoita kuorimassa

Tässä taitaa olla Pirjo Surakka Södertäljestä kertomassa Näkövammaisten liiton toiminnasta.

Näkovammaisten Liiton toinen varapuheenjohtaja Pirjo Surakka.
Bertta, Helena, Mirjami ja Tuula ovat tässä jo kerinneet kahviin asti.
Foto:Olli Falben
Tiistaina olivat kerhon pirteät Ikinuoret viihtymässä Mökillä ja tapaamassa toisiaan mökillä.

Omat ja vieraat antoivat ruuan maistua.
Kuvat kertokoot, Onhan tällaisista tapaamisista kiva lähteä kotia.
Suomen kielen delegaatio keskusteli sunnuntain kokouksessa pitkään toiminnan uudelleenorganisoinnista. Delegaation puheenjohtajaa ei valittu mihinkään toimeen ryhmissä ja se tietenkin vähitellen paljastunut puheenjohtajalle itselleen, että tietääkeen keskustelun alla olevista kysymyksistä, on hänellä oltava päivitetyt tiedot eri ryhmien toiminnasta ja tärkeistä asioista.
Uumajan kunta on tehnyt talousarvion, jonka mukaan kaikkien neljän toimivan ryhmän; sosiaali, koulu, kulttuuri ja tiedotus oletetaan kokoontuvan neljä kertaa vuodessa pitämään korkeintaan kolmen tunnin kokouksia ja että kunnan edustajien lisäksi osallistuu neljähenkinen työryhmä Suomen kielen delegaatiosta. Neljä varsinaista henkilöä valittiin eri työryhmiin vuoden alussa. Nyt delegaatio keskusteli siitä, voidaanko puheenjohtajan osallistuminen vain lisätä työryhmiin, vai aiheuttako se sen, että joku aiemmin valituista joudutaan valitsemaan pois.
Ainoastaan sosiaaliryhmä oli kokoontunut nyt keväällä, muut kolme työryhmää eivät olleet. Näkyvyydestä sen verran, että kunnan katupäällikkö Karin Isaksson ja kaupunginarkkitehti Anna Flatholm ovat Ruosufestivaaliviikolla 17/4 klo 12.00 esittämässä skissejä Erik Sursillin muistomerkistä, jonka idea on peräisin delegaation ja kunnan välisistä ajatustenvaihdosta suomen kielen ja kulttuurin näkyvyydestä Uumajassa.
Kerhon ylimääräinen jäsenkokous pidettiin 13. huhtikuuta mökillä. Paikalle oli kerääntynyt toistakymmentä henkilöä päivittämään kerhon sääntöjä RSKL:n, Ruotsinsuomalaisten Keskusliiton, normaalisääntöjä vastaaviksi. RSKL:n säännöt hyväksyttiin jo 2011, mutta kaikkien kerhokiireiden keskellä oli unohdettu muokata kerhon säännöt uudelleen.
Jäsenkokouksen puheenjohtajana toimi Heli Aarnipuro ja sihteerinä Olli Falben. Kokous kävi läpi sekä suomenkieliset että ruotsinkieliset säännöt ja ne hyväksyttiin. Kokouksen lopuksi johtokunta tiedotti ajankohtaisista asioista, kuten sunnuntaina alkavasta Ruosufestivaaliviikosta ja kahden viikon kuluttua pidettävästä Kansallisesta veteraanipäivästä, jota kerho juhlii tänä vuonna ensimmäistä kertaa. Alla kuvia jäsenkokouksesta.
Foto: Olli Falben & Christina Borg
This gallery contains 10 photos.
Suomi-Instituutti on keskiviikkona ja torstaina vierailulla Uumajassa. -Suomi-Instituutin tehtävänä on sekä suomenkielisen ruotsinsuomalaisen vähemmistön kielen ja kulttuurin tukeminen että Suomen edustaminen Ruotsissa. Merkkivuosi 2009 antoi hyvän alun suhteiden kehitykselle, mutta nyt kun merkkivuoden vaikutus alkaa haihtua ja Euroopan kulttuuripääkaupunkivuosi lähestyy, … Continue reading
Uumajan kunta kutsuu uumajalaiset ruotsinsuomalaiset, poliitikot ja virkamiehet sekä kaikki asiasta kiinnostuneet avoimeen neuvonpitoon keskiviikkona 10 huhtikuuta kello 18.30. Paikka on Ordersalen, Ryttmästaren. Lue lisää kunnan sivulta.
This gallery contains 1 photo.
Talviajassa kulkeva streamer sulki Usuran lähetyksen. Kesä- ja talviaikojen vaihtelu tuo joskus yllättäviä ongemia. Tänään, maaliskuun viimeisenä sunnuntaina, koko Ruotsin siirryttyä kesäaikaan, päivittyivät useimmat kellot Ruotsin digitaalisessa maailmassa. Näin ei kuitenkaan tapahtunut streamer – vempeleen kohdalla. Streamer on kapine, joka … Continue reading
This gallery contains 12 photos.
Lauantaikerhossa tehtiin pääsiäistipuja lauantaina. Ensi viikon lauantaina, pääsiäislauantaina, on lauantaikerho avoinna ja silloin jatketaan pääsiäiskoristeiden tekemistä. Lisää pääsiäisen juhlinnasta juhlitaan.netissä. 13/4 ei Lauantaikerhoa ole mökillä, vaan kaikki halukkaat lähtevät Hampfjärnstuganille talviurheilemaan. 11/5 onkin aika lähteä Öviikiin perinteelliselle uimareissulle joko bussilla tai junalla. Lisätietoja Ö-vikin matkasta myöhemmin.
This gallery contains 2 photos.
Uumajan Suomalaisen Kerhon johtokunta kokoontui torstaina 21/3 sairaalan tiloissa. Kuvassa Östen Ollman, Olli Falben, Kim Borg ja Pekka Erkoinen. Paikalla ollut Jari Prosi ehti jo lähteä kokouksesta, joka päättyi 19.20. Johtokunnan päätökset: – Johtokunta hyväksyi Uumajan Suomalaisen Kerhon päivitetyn kulttuurisuunnitelman vuodelle … Continue reading
This gallery contains 2 photos.
Uumajan Suomalainen Kerho on mukana kansallisessa Rasismin vastaisessa keskuksessa, joka piti kokousta maaliskuun 16:na päivänä. Kokouksessa käytiin läpi tavanomaiset vuosikokokousasiat. Kalle Larsson valittiin uudeksi puheenjohtajaksi Mariam Osman Sherifayn tilalle. Entinen uumajalainen Ulla Lindström valittiin uudelleen johtokuntaan kahdeksi vuodeksi. Kerhon puheenjohtaja … Continue reading
This gallery contains 16 photos.
Kevätkokouksessa oli kyse vuoden 2012 toiminnan ja talouden läpikäynnistä. Kokouspaperit saivat jäsenet käteen vasta paikan päällä. Tilintarkastajat valmiina töihin, vaikka kyllähän sitä aina muutaman sanan ehtii vieraiden kanssa vaihtaa. Mirjami Kiviniemi taisi kuvasta päätellen rohmuta kaikki paperit, vaikka kuvat aina joskus … Continue reading
This gallery contains 8 photos.
Noin tusina opiskelijaa jäi viime vuoden alkeiskurssilta opettelemaan lisää suomen kieltä kerhon järjestämällä suomen kielen jatkokurssilla. kaikki eivät tietenkään ole aina paikalla. Lennart ja Margareta, äiti ja poika, haluavat keskustella Lennartin vaimon sukulaisten kanssa suomeksi. Emilia ja Lars saivat tänä … Continue reading
This gallery contains 11 photos.
Lauantaikerhossa ei juuri tänä lauantaina ollut kovin kovasti lapsia. Ensi lauantaina 9.3 on kevätkokous ja vasta seuraavana lauantaina 16. maaliskuuta on ihan oikea Lauantaikerho. 16.3 pitää Christina Lauantaikerhoa yhdessä vanhempien kanssa. Pääsiäinen on tänä vuonna 31.3, joten alkaa varmaankin olla aika … Continue reading
This gallery contains 6 photos.
Tietokonekurssi on taas alkanut. Tietokonekurssilla on muutaman viimeisen vuoden aikana opeteltu monia erilaisia asioita. Nyt kevään aikana ovat tietokonekurssilaiset halunneet opetella sukututkimusta internetin kautta. Sukututkimus netin kautta ei välttämättä ole helppoa. Ensin on tunnettava sukua vähintään sata vuotta taaksepäin, jotta … Continue reading
This gallery contains 48 photos.
Ruotsinsuomalaisten päivää, Carl Axel Gottlundin syntymäpäivää juhlittiin Uumajan Suomalaisen Kerhon mökillä 24:s helmikuuta. Juhlat tosin alkoivat jo lauantai-iltana, jolloin näytettiin ensin elokuva ”Tie pohjoiseen” ja sen jälkeen laulettiin karaokea aina aamuneljään. Nyt sunnuntaina juhlittiin noin tunnin ohjelmalla ja sunnuntai-illallisella. Ethel … Continue reading
This gallery contains 96 photos.
Kalevalan päivää vietetää helmikuun 28:ntena päivänä. Niinpä lauantaikerhokin teki kaikille mukana oleville omat sammot. Kalevalan sampohan oli vehje, joka jauhoi ruokaa, rahaa ja kaikkea muuta tarvittavaa, ettei koskaan tarvinnut olla puutetta mistään. Se laittaa mielikuvituksen lentämään. Millaisia ne sampot voisivat … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Ruotsinsuomalaisten päivää vietetään Gottlundin syntymäpäivänä 24. helmikuuta herkullisen Sunnuntai-illallisen myötä. Juhlat tosin alkavat jo lauantaina elokuva- ja pubi-illan myötä 23. helmikuuta. Lauantaina pidetään tavalliseen tapaan lauantaikerhoa klo 12.00 – 14.00, jonka jälkeen sauna ja mökki ovat tavalliseen tapaan avoinna klo … Continue reading
This gallery contains 2 photos.
Suomen suurlähettiläs vaimoineen vierailee Uumajassa maanantaina ja tiistaina 19-20 helmikuuta. Vierailun aikana Suurlähettiläs Harri Helenius tapaa Yliopiston edustajia, mm vierailemalla Urheilulääketieteellisellä osastolla. Hän tapaa tiistaina maaherra Magdalena Anderssonin, kunnallisneuvokset Lennart Homlundin ja Anders Ågrenin sekä Uumajan Suomalaisen Kerhon edustajat. Vierailu … Continue reading
This gallery contains 52 photos.
Lauantaikerhossa leivottiin laskiaispullia ja tehtiin ystävänpäivänkortteja. Molemmat toimet olivat kyllä vähän myöhässä, koska laskiainen ehti olla jo tiistaina ja ystävänpäivä torstaina. Tässä Juha testaa kerhon uutta filmikameraa, jolla on tarkoitus sekä dokumentoida kerhotoimintaa, että tehdä lisää lasten animaatiota, jos vain kiinnostusta löytyy. … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Uumajan kunta on tilannut viime vuoden hallintoaluerahoilla kirjapaketteja suomenkielisten lasten vanhemmille. Kirjat ovat eri ikäisille lapsille. Yksi niistä paikoista, missä kirjoja jaetaan on Lauantaikerho. Ensi lauantaina 23,2 on kirjapaketteja saatavilla. Muut paikat missä kirjoja on saatavilla on Esikouluosasto Hissi, äidinkielenopettajien … Continue reading
This gallery contains 2 photos.
Videokonferenssi Uumajan, Skellefteån ja Lyckselen välillä oli se menetelmä, jonka kautta Länsipohjan maakäräjät neuvotteli läänin suomenkielisten yhdistysten ja piirin kanssa. 14/2 Neuvottelu Lanstingetin kanssa hallintoalueasioista Tiedotus, Lanstingetin kotisivu: Vll:n etusivulla ei tänään ole linkkiä suomenkieliseen tiedotukseen. Etusivulta löytyy vain linkki … Continue reading
This gallery contains 4 photos.
Uumajan Suomalainen Kerho on jäsenenä Pohjola -Norden yhdistyksessä ja osallistui maanantai-iltana Föreningen Nordenin vuosikokoukseen. Viime vuotinen johtokunnan puheenjohtaja Jan Bergman ei halunnut jatkaa puheenjohtajana. Uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Bengt Lindström. Kunnan tiedotuspäällikkö Jan Bergman sanoutui irti puheenjohtajan tehtävistä. Paikalle astui Bengt Lindström. … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Uumajan Suomalaisen Kerhon Visioryhmä, Heli Aarnipuro, Raili Borg ja Jari Prosi, keskusteli sunnuntaina kerhon tulevaisuudesta ja mietti mitkä tarpeet ja toivomukset voisivat olla eniten huomioonotettavia kerhon tulevaisuutta ajatellen. Kerhon tärkeimmät tehtävät sääntöjen mukaan ovat toimia sekä etujärjestönä että harrastusjärjestönä. Etujärjestötyö sisältää … Continue reading
This gallery contains 36 photos.
Lauantaikerhossa maalattiin tauluja ja vietettiin Lunan synttäreitä. Luna täytti kokonaista neljä vuotta. Syntymäpäiväkakkua, onnittelulauluja, hurraahuutoa ja vielä karkkikalojen onkimista kuului syntymäpäivien ohjelmaan. Myös Ellen ja Akseli olivat täyttäneet lähiaikoina vuosia, joten heillekin laulettiin ”Paljon onnea vaan” ja hurrattiin. Alla kuvagalleria … Continue reading
Uumajan Suomalaisen Kerhon toinen johtokunnan kokous pidettiin Mariehemin konttorilla. Paikalla olivat: Raili Borg, Jaakko Honkanen, Pekka Erikoinen, Jari Prosi, Emilia Lejdebro, Olli Falben, Kim Borg. Susanna Levosella oli ensi-ilta, Juha Niemi vietti tyttärensä Lunan syntymäpäiviä, Rauno Pihlajamaa oli ajossa ja … Continue reading
This gallery contains 2 photos.
Suomalaisperäistä nuorisoa kysellään kesätöihin Pohjanmaalle. Journalistien, webbtaitoisten henkilöiden lisäksi haetaan tarjoiluhenkilökuntaa yhteen Korsholmissa sijaitsevaan raippaluolaiseen ravintolaan. Lue lisää alta ruotsiksi. Nu söker vi ungdomar med finsk koppling bosatta i Umeå området för sommarjobb i Österbotten. Förutom webb, journalistik och mediakunniga … Continue reading
This gallery contains 3 photos.
Henkilövalinnat olivat Suomen kielen delegaation raskain pykälä maanantai-illan kokouksessa. Delegaation puheenjohtajana on toiminut Tapio Tamminen. Jari Prosi valittiin Suomen kielen delegaation puheenjohtajaksi vuodelle 2013. Raili Borg jatkaa Delegaation varapuheenjohtajana. Jaakko Honkanen valittiin sihteeriksi ja hänelle varaksi Seija Dahlgren. Kokouksessa oli mukavasti … Continue reading
This gallery contains 40 photos.
Lauantaikerho on taas pyörähtänyt käyntiin muutaman lapsen voimalla. Tammikuun viimeisenä lauantaina pelattiin ja luettiin uusia kirjoja, joita Suomi Seura ry -yhdistys Suomen puolelta oli lahjoittanut Uumajan Suomalaiselle kerholle. Yksi kirjoista, Luovaa toimintaa, kertoi helpoista tavoista piirtää ja maalata eläimiä ja … Continue reading
This gallery contains 23 photos.
Vuoden ensimmäinen lauantaikerho alkoi uusilla Suomi-seura ry:n lahjoittamilla kirjoilla, peleillä ja palapeleillä ja loppui laskitteluun Falbenin Ollin kasaamalta lumivuorelta Uumajan Suomalaisen Kerhon mökin pihalla. Alla kuvia.
This gallery contains 1 photo.
Lauantaikerhon kevätkausi alkaa lauantaina 26.tammikuuta klo. 12.00 Uumajan Suomalaisen Kerhon mökille. Askartelua, pelejä, lauluja, elokuvia, helmitöitä, tauluja, koruja, T-paitojen maalaamista …. Lista on pitkä. Lauantaikerhossa voi tehdä monia todella mukavia asioita yhdessä suomen kielellä. Tervetuloa kaikki suuret ja pienet lapset ja vanhemmat!
This gallery contains 1 photo.
Suomen kielen jatkokurssi alkoi tänään 22. tammikuuta. Noin kymmenen henkilöä on ilmoittautunut jatkokurssille ja toivottavasti he jaksavat myös koko kevätkauden kurssin.
This gallery contains 19 photos.
Uumajan Suomalainen Kerho, Skellefteån Suomi-seura ja Ruotsinsuomalaisen Keskusliiton Pohjois-Ruotsin piiri järjestivät yhdessä Länsipohjan maakäräjien tuella Kurssin luottamushenkilöiden terveydestä. Samalla pitivät Uumajan Suomalainen Kerho ja Pohjois-Ruotsin piiri järjestäytymiskokouksen. Heli Aarnipuro kertoi yhdistystoiminnan iloista ja loukuista. Sinikka Lindqvist luennoi tiedon ja pätetevyyden tuomasta … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Mökillä alkavat taas sunnuntairuokailut. Tarjolla on kolmen ruokalajin päivällinen kohtuuhintaan joka kuukauden viimeisenä sunnuntaina. Sunnuntaina 27 tammikuuta ruokalista on seuraavanlainen: Alkuruoka: Lohirullat Pääruoka: Burgundilainen lihapata, peruna/maa-artisokka ”leivos”, grillatut tomaatit Jälkiruoka: Minttusuklaajäädyke Hinta: 150 kr Ilmoittautuminen: Arja Tamminen puh. 090-101641 Tammikuun … Continue reading
31/12 2012 – 1/1 2013 klo 8.00 -8.00 Uuden Vuoden aaton Usura Usuran lähetysvuorot 31.12 2012 -1.1 2013 Huom! Alustava lähetyslista, pienet muutokset mahdollisia. 08.00 Tauoton äänilevykonsertti 12.00 Eläkeläiset 13.00 Johtokunta 14.00 Naisjaosto 15.00 Mökkitoimikunta 16.00 Teatteriryhmä Kirput 17.00 Lasten … Continue reading
This gallery contains 5 photos.
Kauneimpia joululauluja laulettiin joulukuun kuudentenatoista Ålidhemin kirkossa. Perinteinen Kauneimpien joululaulujen laulaminen täytti kirkon penkit. Kirkkokuoro lauloi vaikeammat laulut. Muut Kauneimmat Joululaulut -vihosta lauletut sävelmät laulettiin yleisön toivomuksesta, jolloin sai myös kertoa, miksi juuri tämä joululaulu kosketti toivojan mieltä. Instrumentaalisten sävelten … Continue reading
This gallery contains 40 photos.
Lauantaikerhon joulujuhla alkoi odotuksella. Mitähän ne lauantaikerholaiset odottivat? Lauantaikerholaiset odottivat musiikkiesitystä. Tässä Zoe soittaa huilulla joululauluja. Todella hienoa, aplodit! Zoen jälkeen näyttää Maria viulunsoittotaitojaa. Hienoa, hienoa, aplodit!Ihan viimeksi soittaa vielä Christina joululauluja huilulla. Kaikki lapset tässä ovat käyneet musiikkikoulua ja … Continue reading
This gallery contains 24 photos.
Suomen kurssin päättäjäiset pidettiin kerhon mökillä karoaken merkeissa. Vain yksi suomen kielen oppilas tosin uskaltautui laulamaan karokea. Hienosti uskallettu. Kurssin päättäjäisiä juhlittin myös karjalapaistilla ja piirakoilla. Kuvia alla.
This gallery contains 14 photos.
Lauantaikerhossa tehtiin elokuvaa tänä lauantaina. Pöydältä löytyi hurja määrä lasten tekemiä ötököitä, avaruusolentoja ja muita sankareita ja elokuvatarvikkeita. Ei tarvinnut muuta kun ottaa tarvittavat ötökät esille. Mikähän seuraavaksi? Onnistuiskohan tämä? Kokeillaan. Elokuvan sisältö vaatii keskustelemista. Valotuksen takia tavalliset digikuvatkin vaihtoivat … Continue reading
This gallery contains 6 photos.
Gammlian markkinoiden laatikot jouduttiin tänä vuonna paistamaan Vännesin leivintuvalla, koska Sävarin leivintupa ei enää ole käytössä. Hyvin se kävi kuitenkin. Tässä kerhon leipomistöihin joutuneet Olli Falben ja Osten Ollman. Alla lisää kuvia.
This gallery contains 53 photos.
Suomen itsenäisyyspäivää juhlittiin kaupungin seurakuntatalon tiloissa. Oopperasopraano Susanna Levosen laulu oli monelle juhlien kohokohta. Myös kirkkokuoro esiintyi. Suomen kunniakonsuli Johan Björk piti lyhyen puheen ja luovutti itsenäisyyspäiväpuheen Erik Erikssonille. Erik Eriksson Suomen puolustusvoimien ansiomitaleita luovutettiin Raili Borgille, Rauno Pihlajamaalle, Tapio … Continue reading
Klo 10.00 -17.00 Lasitalo:Tangomusiikkia, kerhon kuvaesittely, esittelyjä Suomesta, Marko-olio opettaa suomea, Suomen liput, kilpailuja: Kan du finska, Vad vet du om det finska i Umeå? Tietoa Uumajan Suomalaisesta Kerhosta, Suomen kielen delegaatiosta sekä kunnan vähemmistötyöstä ja suomenkielisestä palvelusta. Lasitalon ohjelma … Continue reading
This gallery contains 38 photos.
Mökillä tarjoiltiin aitoa ruotsinsuomalaista joulupöytää. Se mikä tekee joulupöydästä ruotsinsuomalaisen on se että siihen tuo kukin kokeista tahoiltaan Suomesta omia perinteisiä jouluruokiaan. Jouluruokailuun kuuluvat myös pikkutontut. Jouluruuista ei ollut pulaa. Alla kuvia päivän kattauksesta. Herkkua oli siinä monenlaista, ei ihme … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Uumajan Suomalaisen Kerhon nuoret osallistuivat nuorison parlamenttiin Valtiopäivätalossa. He kertoivat osallistumisestaan marraskuun 30 päivänä klo. 8.00 aamulla kunnan kutsumassa tiedotustilaisuudessa kaupungin kirjastossa. Pekka Erikoinen, Kim Borg ja Christina Borg. Taustalla kunnan virkamies Cathrin Westergren.
This gallery contains 47 photos.
Itsenäisyyspäivän kynttilöitä valettiin Lauantaikerhossa tänä lauantaina. Itsnäisyyspäivän sinivalkoisia kynntlöitä valettiin tai maalattiin tai ihan miten vain. Alla muutamia kuvia.
This gallery contains 3 photos.
Västerbottenin maakäräjät keskustelivat ruotsinsuomalaisen vähemmistön kanssa Skellefteåssa. Maakäräjien puolelta keskustelijoina olivat Harriet Hedlund, poliitikko, ja Ann-Sofi Grönholm, virkamies. Ruotsinsuomalaisten Keskusliiton Pohjois-Ruotsin piirin puheenjohtaja Sinikka Lindqvist, Näkövammaisten yhdistyksen puheenjohtaja Saara Minkkinen, Ruotsin kirkon suomalaisen työ puheenjohtaja Seija Dahlgren ja Andreas Lövenhöök, poliitikko. … Continue reading
Uumajan Suomalaisen kerhon syyskokous pidettiin kerhon mökillä lauantaina 10 marraskuuta klo 12.00. Lauantain kokouksessa kerhon jäsenet päättivät muun muassa siitä, mitä kerhossa ensi vuonna tapahtuu ja mitä toimintaa järjestetään. Kerhon nykyinen johtokunta esitti ehdotuksen kerhon vuoden 2013 toimintasuunnitelmaksi. Eläkeläisjaosto Ikinuorten toimintasuunnitelma vahvistettiin. … Continue reading
This gallery contains 23 photos.
Tämän lauantain menyssä oli elokuvan ja pelien lisäksi tacos. Yleensähän lauantaikerhossa on vain hedelmiä, mehua ja pullaa, mutta tänään juhlistettiin filmiviikkoa oikealla ruualla, ja tällöin syötiin tacos-leipiä. Alla lisää kuvia.
This gallery contains 30 photos.
Tämän lauantain Lauantaikerhossa maalattiin tauluja. Kun taulut oli maalattu, ja välipala syöty, vedettiin pelit esille. Alla lisää kuvia.
This gallery contains 22 photos.
Uumajan Suomalaisen Kerhon Lauantaikerhossa annettiin mielikuvitukselle valtaa. Tänä lauantaina tehtiin ötököitä ja sankareita avaruuselokuvaa varten. Lisää kuvia alla.
This gallery contains 54 photos.
Lauantaikerho kävi retkellä. Tarkoituksena oli tutustua Umeå Energicentrumiin, mutta se olikin kiinni. Kunkaikki leikkipaikat oli käyty läpi, mentiin grillaamaan makkaraa joen rannalle. Alla lisää kuvia retkestä.
This gallery contains 1 photo.
Lauantaina 13/10 lähtee Lauantaikerho retkelle Umeå energicentrumiin ja leikkimään Arborretum Norr:iin. Ilmoittaudu pikimmiten sähköpostitse, jotta tiedämme minka suuruinen linja-auto tarvitaan.
Valtakunnallista kävelypäivää vietetään kerhon mökillä 14/10 klo 13.00 -16.00. Lähemme kävelylle mökiltä käsin sauvojen kanssa tai ilman. Makkaranpaistoa, kahvia ja kahvileipää tarjolla mökillä kävelijöille.
This gallery contains 3 photos.
Uumala – yhdistys lopetettiin sunnuntaina 7/10 pidetyssä jäsenkokouksen kolmannessa jatkokouksessa. Uumala -yhdistyksen jäljellä olevat varat päätettiin panna Uumajan Suomalaisen Kerhon tilille rahastoon käytettäväksi kunnan suomenkielisten vanhusten hyväksi. Uumala yhdistys esittää myös, että varojen käytöstä päättää Uumajan Suomalaisen Kerhon jäsenkokous. Stig-Erik … Continue reading
This gallery contains 28 photos.
Kerhon mökillä, lauantaina 6/10 nautittin rosvopaistista. Alla kuvia illasta.
This gallery contains 15 photos.
Lauantaikerhossa tehtiin tänä lauantaina avaruusmaisemia lasten elokuvaprojektia varten. Parasta kuitenkin taisi olla yhdessäolo ja toisiin lapsiin ja aikuisiin tutustuminen. Ensi lauantaina 13/10 lähdetään retkelle Umeå Energicentrumiin ja leikkimään Arborretum Norr puutarhassa. Toivottavasti sää on hyvä. Alla kuvia tästä lauantaista.
This gallery contains 1 photo.
Suomen kielen alkeiskurssi alkoi 31 oppilaan ja kahden opettajan voimin tiistaina 2/10 Uumajan Yliopiston tiloissa. Yksi opiskelijoista oli Martin Jonsson, kerhon ruotsinkielinen lähiradioteknikko, kuvassa oikella. Martinin vierestä löytyy hänen hyvä kaverinsa, Mattias Perkiö. Kurssi toteutetaan ABF:n, Umeå Studentkåren, Uumajan kunnan … Continue reading
This gallery contains 6 photos.
Ruotsinsuomalaisen Keskusliiton Pohjois-Ruotsin piirin puheenjohtajat pitivät keskustelivat monistakin asioista elokuun viimeisenä viikonloppuna Skellefteåssa. Hallintoalueasiat, nuorten demokratiprojekti, tiedotus, Uumaja kulttuurikaupunkina 2014 olivat tulevaisuuden kysymyksiä, jotka kinnnostivat puheenjohtajia. Raija Kärkkäinen Tukholmast kertoi muun muassa nuorten demokratiaprojektista.
Uumajan kunta pyörtää päätöksensä, jonka mukaan vain ne oppilaat joilla on todetut perustiedot vähemmistökielissä saavat opiskella äidinkieltään. Päätös uhkasi pudottaa lähes puolet suomen kielen opiskelijoista pois. Uumajan kunnan esi- ja peruskoululautakunnan puheenjohtaja Margareta Rönngrenin mukaan päätös tehtiin vähemmistöjä kuulematta. Sisuradion … Continue reading
Suomen kielen alkeiskurrsille on jonoa. Kolmekymmentä oppilasta on ilmoittutunut 2/10 alkavalle suomen kielen alkeiskurssille, jonka järjestää ABF, Studentkåren ja Uumajan Suomalainen Kerho. Kurssi pidetään samhällsvetare -talossa syksyn aikana tiistai-iltaisin. Uumajan kunta ostaa ja lainaa oppikirjat kurssille. Sisuradio.
Tervetuloa tapaamaan kunnan suomenkielisiä työntekijöitä! Perjantaina 5.10 voit tulla juomaan kupin kahvia ja juttelemaan vähemmistöasioista kanssamme. Paikkana on kaupungin kirjaston kahvila ja olemme paikan päällä aamulla 8.15-10 välisenä aikana. Kaikki ovat tervetulleita juttelemaan ja viihtymään. Me, jotka olemme paikan päällä … Continue reading
This gallery contains 21 photos.
Perinteellinen rosvopaisti-ilta lauantaina 22/9 keräsi kerholaiset maistelemaan pohjalaista herkkua.
This gallery contains 6 photos.
Elokuvan teko eteni hiukan hitaasti lauantaikerhossa, koska moni isoimmista lapsista oli sairaana, mutta löyihän kuitenkin taikataikinaa lohdutukseksi.
This gallery contains 10 photos.
Lauantaina ja sunnuntaina 22-23 syyskuuta pidettiin Uumaassa Henkisen hyvinvoinnin jatkokoulutus. Kurssin vetäjänä toimi Leila Mänttäri Karlstadista. ”Kateuden, kaunan ja katkeruuden kavalat kuopat” olivat päivien teemana ja paikalta löytyi pari tusinaa henkisestä hyvinvoinnista kiinnostunutta Uumajalaista.
This gallery contains 3 photos.
Mökin kulttuurikeskusteluun oli kerääntynyt muutama kerholainen miettimään ennen kaikkea Uumajan Kulttuuripääkaupunkivuotta 2014. Paikalla olevat saivat tietää Luulajan Hiippakunnan, Ruotsin kirkon suomenkielisen työn ja Uumajan Suomalaisen Kerhon suunnitelmista yhdessä järjestää Uumajassa Suomalainen messu 20/4 2014. Kultturikeskustelussa mietittiin, mitä laulajia Uumajasta voisi … Continue reading
This gallery contains 57 photos.
Lauantaikerhossa laulettiin ja pelattiin tänäkin lauantaina. Tehtiin sormuksia, kaulanauhoja rannekkeita, ulkoiltiin ja ideoitiin elokuvaa. 17 lasta ja 16 vanhempaa olivat paikalla lauantaikerhossa. Alla kuvia.
This gallery contains 22 photos.
Lauantaikerhossa aloitettiin elokuvan tekoa ja jatkettin ideointia. Samalla harjoiteltiin erilaisten hahmojen tekemistä. Alla kuvia.
This gallery contains 21 photos.
Uumajan kunta keskusteli vähemmistöjen kanssa. Tapaamisessa käytiin läpi vuoden aikana käytetty valtionavustus ja keskusteltiin siitä, miten mahdollisesti käyttämättömiä varoja voidaan käyttää uudelleen muihin tarkoituksiin. keskustelua käytiin myös Uumajan kunnan Esi-ja peruskoululautakunnan päätöksestä vaatia äidienkielenopetusta haluavilta lapsilta perustietoja kielessä.
This gallery contains 23 photos.
Lauantaikerhossa taisi tänä sateisena lauantaina olla ennätysmäärä lapsia ja aikuisia sisätiloissa, eikä mökin lattia oikein enää riittänyt leikeille. Tänä lauantaina tehtiin kaikkien yhteinen pitkäpiirros. Siitä tuli kaikkien yhteisesti maalaama taulu. Jokainen sai maalata jotakin kivaa, mistä tykkäsi. Tai piirtää. Kaikki … Continue reading
This gallery contains 89 photos.
Marieminpäivää vietettiin sunnuntaina. Satoja mariehemiläisiä ja muita oli kerääntynyt Mariehemin niitylle. Tässä juontaja Vaffe Valfridsson ja päivän ideanantajat Gunnel Lagerqvist, Mariakirkon kirkkoneuvoston puheenjohtaja seka Raili Borg SIUM:ista ja Uumajan Suomalaisesta Kerhosta. Foto: Olli Falben Lisää kuvia tässä:
This gallery contains 90 photos.
Lauantaikerhon syksyn ensimmäinen tapaaminen oli niin aurinkoinen, että päätimme viettää sen ulkona mökin pihalla. Vilinää ja vipinää oli kerhon mökillä tänäkin lauantaina.
This gallery contains 10 photos.
Uumajan Suomalaisen Kehon mökillä leivottiin perjantaina karjalanpiirakoita sunnuntain Marieheminpäivää varten. Kerhon konttorihan on Mariehemissä ja nyt kaupunginosaa juhlitaan instituutioiden ja organisaatioiden yhteisellä päivällä. Piirakanleivonnassa oli jo kesäkahvilasta tuttu rautajengi: Raili Borg, Marjatta Forsells ja Merja Olsson. Tavoite tuhat piirakkaa jäi … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Mariehemin päivää vietetään sunnuntaina. Uumajan Suomalainen kerho löytyy Mariehemin niityiltä. Sieltä löytyy myös munkkipossuja ja karjalanpiirakoita. Perjantaina on Uumajan suomalaisen Kerhon mökillä leipomispäivä, joten sinne voi tulla auttamaan klo 11.00 jälkeen.
Kerhon johtokunta päätti muun muassa osallistua Yhdistysten päivään Folkets Husilla 15.9. Kerhon vaalivaliokuntaa taydennettiin Merja Olssonilla ja kerhon 2014 työryhmään valittiin Heli Aarnipuro. Marieheminpäivästä 26.8 keskusteltiin, samoin rosvopaistijuhlista 22/9 ja 6/10. Kerhon toiminnansuunnittelukurssi päätettiin pitää 28/10 joilloin myös mökkitoimikunta toivottavasti … Continue reading
This gallery contains 36 photos.
Kesäkahvilan viimeinen perjantai. Aika siivota mökiltä pois kesäkahvilan jäljet. Päivän ruokalistalla oli kaalilaatikkoa. Perinteellistä suomalaista ruokaa. Kesäkahvilan ruokalistallahan oli ”Päivän soppa”. Kaikkina päivinä ei varsinaista soppaa tarjoiltu, mutta jos muuta tarjoiltiin, niin sekin laskettiin sopaksi, kuten päivän kaalilaatikko. Mmmmm… maistuuhan … Continue reading
This gallery contains 17 photos.
Torstaina oli paikalla vajaa tusina kerholaisia nauttimassa kauniista syyskesän päivästä. Eija Salomäki, Raija Simola ja Leena Kuismin. Jokelan Mairekin oli käymässä – tosi kivaa. Kiva nähdä, että Mairella on niin paljon suomalaista sisua, leikauksista ja säryistä huolimatta. Hannakin oli mökillä. Äiti … Continue reading
This gallery contains 20 photos.
Helteinen syyskesän päivä vaatii kunnon suojan. Muutamia koiraystävällisiä ruotsalaisia kävivät sopalla. Mökin pihalla taisi olla kuusi koiraaa yhtä aikaa. Tapio Tamminen oli tullut lomilta ja pyörähti mökillä paivittämässä uutisia. Tikkasen Airi kävi mökillä ja esitteli särynpoistogeeliä. Airin varpaista tuli päivän puheenaihe. … Continue reading
This gallery contains 9 photos.
Falbenin Olli leikkasi nurmikon kesäkahvilan viimeisenä tiistaina. Vaikka kerkisihän hän pysähtymään ja juttelamaan naapuri-Bengtin ja Håkanin kanssa. Raija Silverell hyppäsi Marjatta Forsellsin tilalle kesäkahvilaemännäksi. Sisuradion Erpo Heinolainen käväisi tyttöystävänsä kanssa päivittämässä tapahtumakalenterin loman jälkeen. Jokisen Ritva ja Tikkasen Airi maistelivat päivän … Continue reading
This gallery contains 5 photos.
Kesäkahvilan viimeinen maanantai toi tullessaan kerhon postin hakua ja käsittelemistä. Kerhon tavanomainen toiminta on lähtemässä käyntiin keskiviikon työvaliokunnalla ja ensi viikon johtokunnan kokouksella. Raija Silverell nautiskeli kauniista syyskesän päivästä mökillä. Syysauringosta nauttivat myös muut kävijät, tusina kesäkahvilavierasta. Kello kuudelta alkoi … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Uumajan kunta on muuttanut sääntöjä siitä, miten lapset saavat äidinkielenopetusta. Västerbottensnytt kävi tapaamassa Suomen leiriltä tulevia vanhempia yliopistolla.
This gallery contains 5 photos.
Perjantaista tuli viikon vilkkain kahvilapäivä. Viikon vierasluku, joka on pysytellyt alle kymmen viikon aikana, yli kaksinkertaistui. Elokuun auringossa oli kiva käydä ”fiikalla”. Nakkikastike ja prunat maistuivat makeille. Kiitokset kesäkahvilan viikon varaemännille; Saaraa Minkkiselle, Bertta Metsäranalle ja Kaarina Honkaselle. Erityiskiitokset huippuemäntä … Continue reading
Uumajan kunnan syyskuun loppuun suunnittelema vähemmistöfestivaali peruuntuu tältä vuodelta, todettiin elokuun 8:na pidetyssä suunnittelupalaverissa.Vähemmistöfestivaalin pitäminen jätetään näillä näkymillä ensi vuoden syksyyn.
This gallery contains 53 photos.
Vietettyämme yön Omena hotellissa lähdimme aamulla Alahärmään. Juuri tälle päivälle sattui kesän kylmin päivä, satoi ja tuuli. Lapset eivät pahasti ilmasta välittäneet, mutta aikuiset seisoivat huulet sinisinä loppupäivästä. Eläkeläiset jäivät Vaasaan ostoksille ja viihtymään. Tässä kuvasarjassa kuvat Vaasasta Alahärmään ja … Continue reading
This gallery contains 55 photos.
7-10 elokuuta lähti Uumajasta iloinen jengi Vaasaan, Tropiklandiaan ja Alahärmän Power Parkiin elvyttämämään suomen kieltä. Matkalla oli lapsiperheitä suomenkielisestä päiväkotiosatosta Hissistä ja Lauantaikerhosta sekä eläkeläisjaosto Ikinuorista. Muitakin halukkaita pääsi mukaan, koska kyseessä oli Uumajan kunnan hallintoaluerahoituksesta suuremmaksi osaksi rahoittama leiriprojekti. Matka alkoi … Continue reading
This gallery contains 2 photos.
Maanantain taidekahvila alkoi Heikki Vihtarin taidenäyttelyllä ja suurin osa päivän kävijöistä olikin ruotsalaisia ohikulkijoita, jotka pistäytyivät mökillä tutustumassa mökkiin. Tiistain kahvilasta huolehtivat Marjatta Forsells ja Saara Minkkinen, keskiviikkona ovat paikalla Marjatta Forsells ja Heikki Vihtari. Torstaina mökillä voi tavata Marjatan … Continue reading
This gallery contains 2 photos.
Perjantai oli jo viikon toinen sadepäivä ja kesäkahvilassa oli hiljaista. Ruuanlaiton, kahvilanhoidon ja puidenkannon lisäksi joutui Marjatta Forssellskin paperitöihin – kirjoittamaan lehtijuttua valmiiksi seuraavaan kerhon lehteen. Hiljaisen perjantain takia voi kerhon mökiltä ostaa myös ruokaa tänä lauantaina, jauhelihakeittoa á 25kr/nuppi. … Continue reading
This gallery contains 10 photos.
Torstain kesäkahvilsää oli tuulista, mutta aurinkoista. Paikalle löysi myös eräs henkilö, joka joskus kauan sitten oli kutonut räsymattoja kerhon mökillä, muttei sen jälkeen ollut mukana. Merjallaan oli äiti mukana katsomassa mökkiä. Marjatta Forsells oli saanut uuden ID-kortin, jota hän esitteli … Continue reading
This gallery contains 10 photos.
Keskiviikkona oli ruokalistalla lammasta tortillaleivässä. Hyvää Seija Dalgrenin mielestä. Tikkasen Airi tutustui taidenäyttelyn kuviin. Sirpa Aarekivi ohjelmoi puhelinta. Vähän jännittävää oli maistaa lammasta tortillaleivässä. Samat tillbehöörit kun tacossa. Ihan mukavalle maistui. Kesäkahvilassa kävi myös pari tuttua ruotsalaista vierasta, joiden pyörä … Continue reading
This gallery contains 17 photos.
Tiistain kesäkahvilassa oli tarjolla lohikeittoa. Alkuruuaksi syötiin ituja. Jälkiruuaksi oli vohvelisydämiä ja jätskiyllätys. Irma Larsson, Heikki Vihtari ja Airi Tikkanen Heikki otti valokuvia. Lundmarkin Marjatta oli pitkästä aikaa mökillä. Marjatta on aina yhtä iloinen. Vihtarin Heikkikin oli lähtenyt mökille. Kiva nähdä … Continue reading
This gallery contains 7 photos.
Tämän viikon maananataina oli kesäkahvilan kävijämäärä ennätyslukemissa. Koko päivän aikana ei käynyt yhtään kahvilavierasta. Nollanoteeraus, siis. Ensimmäiset kahvilavieraat olivat Pilates-jumppaajat, jotka tulivat paikalle vähän aikaisemmin tutustuakseen Borgien näyttelyyn. Parempi onni tiistaina. Tällä viikolla ovat vuorossa The Borgs, Christina ja Raili … Continue reading
This gallery contains 21 photos.
Perjantai meni jäätelön syömiseksi. Vaikka muitakin ruokavieraita löytyi. Liisa ja Raija. Merjan appivanhemmat pysähtyivät mökille syömään … … sauvakävelyn lomassa. Hanna, Niilo ja pojat kävivät kahvilla ja jätskillä. Kiviniemen Mirjamikin mahtui joukkoon. Raija ja Marjatta. Hanna ja Mirjami. Mmmm, jätskiä. … Continue reading
This gallery contains 7 photos.
Mökin pihalla alkavat mansikat kypsyä. Mustikoissa on vielä paljon puoliraakoja. Merjan työkaveri Lars kävi tervehtimässä. Kaisa Hampusson poikkesi kertomaan Kiinan matkasta. Kaisa Hampusson, Mirjami Kiviniemi ja Marjatta Forsells. Liisa maisteli läskisoosia. Se oli Railinkin mielestä tosi hyvää.
This gallery contains 25 photos.
Keskiviikkona kävivät Emmanuelssonin sisaruksetmökillä syömässä, molemmat ihan uusia jäseniä. Anders Emmanuelsson. Sekä Andersin sisar, Else-Maj. Tässä taitavat Ritva ja Liisa odotella ruuan valmistumista. Irma Larsson oli pitkästä aikaa käymässä mökillä. Merja ja Raija pitivät Irmalle seuraa. Irma näytti nauttivan seurasta. Keittiöstä löytyivät … Continue reading
This gallery contains 29 photos.
Tiistain kesäkahvilassa vaihtelivat auringonpaiste ja sadekuurot, välillä samanaikaisesti. ”Päivän soppa” oli Marjatan maukasta makaroonilaatikkoa. Ruokailun aikoihin olivat pöydät mökin terassilla melkein täynnä. Vaikka löytyihän sitä Mirjami Kiviniemellekin istumapaikka. Mervi Erkinheikki uskaltautui ensimmäistä kertaa mökille. Mervillä oli mukanaan kuukauden ikäiseksi miehenaluksi … Continue reading
This gallery contains 6 photos.
Puolipilvinen ja sadekuuroinen maanantai odotti kesäkahvilavieraita. Samoin uusi taidenäyttely. Tämän viikon taiteilija on Raija Silverell, näyttelyllä ”Naturalismi”. Merja ja Marjatta ehtivät istahtaa terassille ruuanlaiton keskellä. Raili Borg etsi kukkamaasta rikkaruohoja. Mökissä viihtyivät kahvilavieraat. Päivän lohisoppa maistui makialle. Huomenna on tarjolla … Continue reading
Hei, Olemme perheeni kanssa muuttamassa Helsingistä Uumajaan syyskuun alussa, sillä sain Uumajan yliopistolta töitä 2 vuodeksi. Perheemme käsittää minut, vaimoni Annan, poikamme Aarnin (4v.) ja Eelin (3v.), sekä kahden viikon sisällä kolmannen lapsen (laskettu aika oli tänään). Olen yllättynyt vuokra-asunnon … Continue reading
This gallery contains 25 photos.
Aurinkonen kesäpäivä houkutteli useampia kerholaisia mökille. Tikkasen Airi, Jokisen Ritva ja Vuorisen Aila olivat ensimmäisiä. Samoin Emma perheinen. Airi ja Aila, melkein kuin kaksi marjaa. Jokisen Ritva kuuluu myös joukkoon. Ville pyöräili paikalle. Liisa Oja istahti Villen seuraksi. Liisa taisikin … Continue reading
This gallery contains 14 photos.
Kaikista säätiedotuksista huolimatta yllätti kova sade ja ukonilma Uumajan lounasaikaan. Kello yhdeltätoista alkoi sade, joka hellitti vasta neljän aikoihin. Niinpä tulikin kesäkahvilan takasta takkien ja muidenkin varusteiden kuivattelupaikka. Kesäkähvilaan pysähtyi eräs ihan paljasjalkainen uumajalainen mieshenkilö pitämään sadetta. Muuten olivat vain … Continue reading
This gallery contains 16 photos.
Kesäkahvilan kolmas keskiviikko oli varsin vilkas. Sisuradion Erpo Heinolainen kävi lounaalla. Anders Emmaulsson ja Erpo Heinolainen. Merja piti vieraille seuraa. Olli ja Ville. Suojasen Liisalla oli kaveri mukana. Pakkasen Markku kävi mökillä. Kesäkahvilan pääemäntä Marjatta Forsells huolehti tarjoilusta. Läskisoosia ja perunaa … Continue reading
This gallery contains 24 photos.
Tiistai aamulla kahdeksalta tuli kerhon mökistä leipomo. Munkkipossjuen teko ohjelmassa. Kesäkahvilan rautajengi työn touhussa. Merja ei aikaisemmin ollutkaan tehnyt munkkipossuja. Marjatta ja Raili toimivat vanhalla rutiinilla. Ensin kaulitaan. Sittten laitetaan omenahilloa keskelle. Taikina taitetaan ja tehdään munkkipossujen näköisiksi. Valmiiksi rasvassa … Continue reading
This gallery contains 21 photos.
SIUM:In Aida Mehrani oli maanantain vieras kesäkahvilassa. Ritva Lundbergin afrikasta inspiraatiota saaneet taulut kiinnostivat. Muitakin kiinnostuneita löytyi. Raili Borg ja Aida Mehrani suunnittelivat SIUM:in tiistaita lasitalossa SIUM-kyltti valmistumassa. Valmis. Hieno Aidankin mielestä. Marjatta Forssellilla ja Mirjami Kiviniemellä oli hauskaa. Marjatta ehti … Continue reading
Kerhon kotisivulle oli jonkun viruksen myötä ilmestynyt script, joka vei kävijät ihan toiselle sivulle. Nyt kun virus on poistettu toimii kotisivu entiseen tahtiin.
This gallery contains 7 photos.
Maanantaina lakkasi mökin vesipumppu toimimasta. Nyt keskiviikkona ostettiin uusi pumppu. Tarkoituksena on ilmeisesti, että saunan vesi otetaan uudella pumpulla Nydalajärvestä ja että mökin käyttövesi haetaan paikalle säiliöissä. Pakkasen Markun veneen vesillelaitto ja pumppuhommat puhuttivat keskiviikon linssisoppaa syömässä käyneitä miehiä. Pari … Continue reading
This gallery contains 4 photos.
Sateinen tiistai karkoitti kahvilavieraat kauppoihin. Kahvilasta löytyi kuitenkin muutama kortinpelajaaja. Samoin joku ruokavieras. Nauttimassa hernesoppaa ja vohveleita.
This gallery contains 12 photos.
Uusi viikko ja uusi taidenäyttely avautui kesäkahvilassa. Tällä viikolla on kahvilassa esillä Ulla Kiivuoren taidetta. Suomesta lomalta palannut Jussi Vartiainen löysi heti vanhoja tuttuja kesäkahvilavieraiden joukosta. ”Hauska tappaa vanha tuttu” Mökin terassilla helteistä kesäpäivää viettämässä entisiä kerholaisia. Kerhon puutyömiesjoukkokin istahti … Continue reading
This gallery contains 32 photos.
Keskikesän kalajuhlissa tarjoiltiin monenlaista kalaa, kaunista kesäiltaa ja hyvää seuraa. Parikymmentä kerholaista oli kerääntynyt mökille Nydalajärven rannalle viettämään kesäistä lauantailtaa. Kuvia alla. Illan emäntänä toimi Heli Aarnipuro. Vihannes- ja kalamestarina Lasse Aarnipuro. Kuuntele tästä Lassen kalastusvihjeitä
This gallery contains 2 photos.
Eino Leinon päivää vietetään hänen syntymäpäivänään 6 heinäkuuta suven ja runon päivänä. Kesäkahvilaemäntä Marjatta Forsells juhlisti päivää lausumalla Eino Leinoa. – Kerhon kesäkahvilasta on tulossa todellinen kulttuurikahvila, tuumi Merja Olsson.
This gallery contains 7 photos.
Torstaina kokoontuivat The Borgs miettimään elokuun alun näyttelyä. Nuorin Borg ei vielä pääse mukaan taidenäyttelyyn, mutta supportiakin aina tarvitaan ja mökillähän oli niin kivaa. Kim ja Christina Borg päivän sopalla Mirjami Kiviniemen kanssa. Tina Borg osallistuu runoillaan kolmen sukupolven naisten runonäyttelyyn. … Continue reading
This gallery contains 4 photos.
Vesa ja Leea Rauha ovat muuttamassa Uumajaan syksystä, kun Vesa alkaa töissä Ruotsin puolella. He ovat hakemassa asuntoa Uumajasta. Kerhon kotisivun kautta he ovat saaneet vihjeitä siitä, mistä asunnon voisi Uumajan lähistölta saada ja olivat nyt lähteneet Uumajaan lastenlasten kanssa pienelle … Continue reading
This gallery contains 11 photos.
Euroopan kulttuuripääkaupunkivuodesta keskusteltiin tiistaina kerhon kesäkahvilassa. Margareta Ling, Uumajan kunnan virkamies, joka työnskentelee kultuuripääkaupunkivuoden toteuttamiseksi, vieraili mökillä keskustelemssa edellytyksistä saada ruotsinsuomalaista ja suomenkielistä kulttuuria mukaan pääkaupunkivuoden ohjelmaan. – Uumajan Suomalaisella Kerhollakin on toimintaa, joka voisi olla mielenkiintoista kultuuripääkaupunkivuoden kannalta. Kansallisen saunapäivän … Continue reading
This gallery contains 5 photos.
Hiljainen maanantai sai kerhon kesäkahvilatyöntekijät vetämään työhanskat käteen. Merja otti käsittelyyn ruohonleikkurin. Nyt on mökin pihan ruohokenttä siisti. Raili pukeutui jätesäkkiin ja vältteli aurinkoa parkkipaikan puolella. Parkkipaikan lautaseinässä on nyt yhtenäinen väri. Marjatta kukitti kahvipöytää vastapoimituilla lupiineilla.
Christina: Preliminär planering, 25/8 Terminsstart: Spel, teckning (barnen får mappar) Om bra väder: plocka blåbär och baka, skattjakt 1/9 Pärlplattor, armband – Filmprojektet börjar (ändrat till 8/9) 8/9 Om bra väder: Utomhuslekar, korvgrillning 15/9 Om bra väder: Utflykt för att … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Kotisivun kävijämäärä nousi hieman kesäkuussa toukokuuhun verrattuna. Kuukauden keskiarvo oli noin 24 uniikkia kävijää päivässä, joista jokainen kävi keskimäärin noin kolme kertaa päivässä kotisivulla. Kesän aikana aikaisempina vuosina kävijämäärä on laskenut noustakseen taas uudelleen syksyllä. Kävijä ja käyntimäärät ovat tosin riippuvaisia siitä, miten … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Uumajan kunnan yhdistystoimisto on saanut kulttuuri-, sosiaali- ja vapaa-ajanlautakunnilta tehtäväkseen tutkia kunnan avustussääntöjä ja ehdottaa tarpeellisia muutoksia. Viimeksi kunnan avustussääntöjä muutettiin 90-luvun lopulla. Uudistusehdotusten joukosta löytyy muun muassa ehdotus siitä, että Ruotsinsuomalaiset eläkeläiset otetaan mukaan eläkeläisyhdistysten sääntöihin ja ruotsinsuomalaisilla eläkeläisillä on näin … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Kesäkahvilan torstaista tuli sateinen ja hiljainen. Siksi olikin hyvää aikaa leipoa karjalanpiirakoita pakasteeseenkin. Kesäkahvilan toimittua ensimmäisen viikon ja ensimmäiset neljä päivää voi todeta, että mökin ja kahvilan kävijämäärä ensimmäisellä viikolla oli 74 henkilöä ja että myyntitulot suurin piirtein peittivät materialikustannukset. … Continue reading
This gallery contains 20 photos.
Keskiviikkona oli kunnan vähemmistötyöryhmä kerhon ja kesäkahvilan vieraina. Tässä Uumajan Suomalaisen Kerhon puheenjohtaja ja vähemmistötyöryhmän vastaava Cathrin Alenskär. Paikalla oli Cathrin Alenskärin lisäksi Uumajan kunnan suomenkielinen työntekija Aino Dahl, Sara Stenberg, joka työnskentelee vähemmistöasioiden parissa, kunnan juristi ja hallinnon kontaktihenkilö … Continue reading
This gallery contains 6 photos.
Kesäkahvilan ensimmäinen tiistai toi mukanaan pari vierasta enemmän kuin maananatai. Tiistaina kävi paikalla 20 henkilöä. Päivän soppa kiinnosti ja Marjatan makkarasoppa maistui. Muutenkin oli kiva käydä juttelemassa kaverien kanssa. Mirjami ja Sakke nauttivat hyvästä seurasta ja hyvästä sopasta. Hannakin halusi … Continue reading
This gallery contains 7 photos.
Uumajan Suomalaisen Kerhon kesäkahvila mökillä, Olle Fiskares väg 14, käynnistyi maanantaina. Paikalla olivat Marjatta Forsellsin ja Raili Borgin lisäksi Merja Olsson, joka on lupautunut auttamaan kesäkahvilassa tarvittaessa ja Christina Borg, joka päivän kunniaksi seisoi sekä kameran että videokameran takana. Kesäkahvilan … Continue reading
Uumajan Suomalaisen Kerhon konttorin ja studion Internet yhteys i riitä radio-ohjelmien pyörittämiseen. Ei ainakaan tällä kanavalla, jota nyt olemme kokeilleet kesäkuussa. – Valitettavasti yhteys on sen verran huono, että radio ei jaksa pyöriä edes viikkoa, totesi Kim Borg juhannussunnuntaina käytyään tarkistamassa, … Continue reading
This gallery contains 17 photos.
Uumajan Suomalaisen Kerhon mökillä paistoi juhannusaattona aurinko. Joitakin kerholaisia oli jo puoleltapäivin ilmestynyt paikalle. Kim Borg, Marjatta Forsells ja Olli Falben. Olihan siellä Raili Borgkin. Kukahan sieltä vihdan takaa luuraa? Ei Rauno vaan Mauno Pihlajamaa. Irma Larssonkin poikkesi kerhon mökillä … Continue reading
This gallery contains 42 photos.
Uumajan Suomalainen Kerho juhli SIUM:in kanssa ABF:n 100-vuotissynttäreitä. Alkuperäisenä ideanahan oli juhlia mökillä tangon, saunan ja vihtojen voimalla, mutta kun mökki oli varattu. Tämä oli siis suunitelma B, mutta varsin onnistunut siitä tuli. Aida Mehrani Iranilaisten yhdistyksestä oli tehnyt oikein hienon ystävänkakun, … Continue reading
Hei, olisiko teillä mahdollisuutta antaa vinkkejä, minkä kautta löydän parhaiten asunnon Umeån lähistöltä (voi olla mahdollisesti 50 km säteellä Umeåsta). Olemme mieheni kanssa tulossa jo elokuussa töihin Umeåån ja tarvitsisimme pikaisesti asuntoa. Olen koittanut etsiä kovasti netin kautta, mutta vielä … Continue reading
This gallery contains 2 photos.
Nyt voi Uumajan Suomalaisen Kerhon radiolähetyksiä taas kuunnella myös Internetin kautta. Tässä linkki! Tosi suuret kiitokset Kim Borgille!
This gallery contains 41 photos.
Uumajan Suomalainen Kerho vietti tänäkin kesänä Suomalaisen saunan päivää eli kansallista saunapäivää. Tämän saunapäivän jippo oli se, että Teatteriryhmä Kirput vahvistettuna muilla kerhon miehillä vihtoi kaupunginkirjaston ulkopuolella. Lue saunapäivän juttu VK:sta. P4:n juttu saunapäivästä Saunapäivä alkoi koivujen haulla kerhon mökille. Olli … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Sauna in veritas – saunassa totuus kuullaan. Uumajan Suomalaisen Kerhon teatteriryhmä toteuttaa Kansallisena saunapäivänä 9/6 klo 12.00 -15.00 Sauna performance -esityksen Sauna in veritas Uumajan kaupunginkirjaston edessä. Sauna kuuluu Uumajan perinteiseen kultuuriin, mutta mitä kulttuurille kuuluu … Lähde ihmeessä katsomaan! Kerhon … Continue reading
This gallery contains 44 photos.
Ruotsin kansallispäivää juhlittiin auringonpaisteessa Gammlialla Uumajan Suomalaisen Kerhonkin voimin. Sitä ennen jo tosin kello seitsemältä aamulla löytyi kerhon mökiltä iskuryhmä valmiina aitojen suomalaisten munkkipossujen tekoon. Paikalla olivat Saara Minkkinen, Marjatta Aidantausta, Satu Schwartz ja Pekka Nyman, sekä Olli Falben ja Raili … Continue reading
This gallery contains 10 photos.
Ruotsin kansallispäivää vietetään taas Gammlialla 6.6. Ruotsin kansallispäivästä tuli pyhäpäivä 2005 jolloin myös Uumajassa alettiin viettää kansallispäivää ensimmäistä kertaa. Tässä kuva ensimmäisestä kansallispäivän vietosta, vuodelta 2005. Kerhon entinen puheenjohtaja Tapio Tamminen heiluttaa ylpeänä Ruotsin lippua. Valtiopäivien puhemies Björn von Sydow … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Uumajan kunta suunnittelee yhdessä kansallisten vähemmistöjen kanssa Vähemmistöfestivaalia 29.9 noin klo 11.00 – 16.00 Kaupungin Folkets Husille. Tarkoituksena on huomioida kunnan kansalliset vähemmistöt. Ohjelman suunnittelu ja rahoituksen haku on juuri alkanut.
This gallery contains 15 photos.
Uumajan Suomalaisen Kerhon perinteinen grillijuhla jouduttiin pitämään sisätiloissa sateen takia. Paikalla oli parisenkymmentä kerholaista. Mm. Heli ja Lassa Aarnipuro eivät päässeet grillijuhlaan koska joku trombi, äkillinen tuulenpuuska, oli kaatanut suuren kuusen Rovågenin tien yli. Grillimestarina toimi Vesku Päivärinne. Hienosti paistuivat marinoidut kotletit. Marjatta Forsells … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
SOFI -Institutet för Språk och Kulturminnen on päättänyt antaa rahoitusta Uumajan Suomalaisen Kerhon hakemaan lasten elokuvientekoprojektiin 48 000 kr. Projektia vetää Juha Niemi ja se loppuu vuoden vaihteessa. Aikaisemmin keväällä myönsi Suomi Seura ry 500 euron avustuksen lapsitoiminnan dokumentointiin syksyllä … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Vajaa seitsemänsataa kävijää ja runsas 2000 käyntia tehtiin kerhon kotisivulle toukokuun aikana. Onko se hyvä vai huono, sitä nyt ei vielä tässä vaiheessa osaa sanoa, koska mielenkiintoista on lisääntyvätkö vai vähenevätko kävijät. Kävijöiden keskiarvo on n. 20 kävijää päivässä. Vielä … Continue reading
This gallery contains 11 photos.
Munkkipossuja, karjalanpiirakoita … … kilpailuja ja muuta kivaa … Suomalaista tangoa … … argentinalaista tangoa .. … persialaista tanssia … … persialaista tanssia palestiinalaisittain … … josta sitten kehittyivät todelliset sekahakutanssit. – Taisi olla ihan kiva päivä Uumajan Suomalaisen Kerhon … Continue reading
This gallery contains 2 photos.
Uumajan kulttuuriyö on hurahtanut käyntiin. Ruotsinsuomalaisten kansallisruoka, munkkipossut ja karjalanpiirakat, odottavat nälkäisiä juhlijoita kello kahdestatoista lähtien Renmarkstogetin ja Rådhustogetin välissä esiintyvässä tangokahvilassa, Tervetuloa! Niin, munavoitakin sitä saa piiraiden päälle. Ojoj! Onpas tässä tainnut olla keittäjällä kiire tai kuuma uuni kun … Continue reading
This gallery contains 47 photos.
Toukokuun toisena sunnuntaina vietetään Suomessa äitienpäivää ja juuri äitenpäivää juhlittiin myös Ålidhemin kirkossa sunnuntaina. Äitienpäivän ohjelma alkoi rukoussunnuntain jumalanpalveluksella. Tapio Tamminen piti puheen äideille, Lovisa Jacobsson ja Pirkko Hirvonen esittivät yhdessä kaksi runoa ja Lovisa lauloi, Seija Paadar lausui kaksi runoa, kirkkokuoron esiintyi, … Continue reading
This gallery contains 6 photos.
MADE festivaalin yhteydessä oli Norrlandsoperan pitämässä HOME MADE eli kotikonsertin Uumajan Suomalaisen Kerhon mökillä lauantaina 12/5. – Kaiken kakkiaan oli kolme samantyyppistä konserttia eri puolilla Uumajaa, kertoi Norrlandsoperan Orkesterinjohtaja Marco Feklistoff, suomeksi, esitellessään ensamblen ja musiikin. – Tarkoituksena on, että … Continue reading
This gallery contains 34 photos.
Lauantaina olivat Lauantaikerhon lapset ja Ikinuoret yhteisellä matkalla Öviikin ja Paradisbadetíin. Lapset lähtivät uimaan ja Ikinuoret kuntoilemaan övikiläisten kanssa. Kaiken kaikkiaan matkalla oli 52 henkilöä ja kaikilla oli tosi mukava reissu, ja matka sujui suunnitellusti. Kiitokset kaikille mukanaolleille kivasta matkasta! … Continue reading
This gallery contains 100 photos.
Lauantaina olivat Lauantaikerhon lapset ja Ikinuoret yhteisellä matkalla Övikiin ja Paradisbadetíin. Kaiken kaikkiaan matkalla oli 52 henkilöä ja kaikilla oli tosi mukava reissu. Lapset nauttivat uimisesta ja Ikinuoret olisivat hekin tahtoneet jäädä vielä kuntoilemaan Ö-vikiläisten kanssa. Kiitokset kaikille mukanaolleille kivasta matkasta! … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Perjantain tietokonekurssi meni kahvitteluksi, kun joku kiltti ihminen oli laittanut kurssisalin välioven kiinni ja siihen ei vetäjällä ollut avainta. Ei auttanut kun lähteä läheiseen Ersbodan kansantaloon kahville. Ensi perjantaina pidämme vapaapäivän ja kevään viimeinen kurssipäivä on 25/5. Kaikki kurssilaiset ovat … Continue reading
Nyt on suomen kielisillä mahdollisuus tulla Östra Strandgatan 50A (sisäänkäynti pihan puolelta) Kom in-kahvilaan joka on auki 10-15. Marja-Leena Ekoluoma on siellä tavattavissa maanantaisin 28.5 lähtien. Kevään aikana tapahtuu! Tulevia kunnan järjästämiä luentoja: 24 toukokuuta kunnan dietisti Magnus Antonsson luennoi … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Suomen äitienpäivää vietetään toukokuun toisena sunnuntaina. Tänäkin vuonna Uumajan Suomalainen Kerho järjestää äitienpäiväjuhla Suomenkielisen seurakuntapiirin kanssa. Äitienpäivän vietto on tarkoitettu kaikille äideille ja isoäideille. Seuraaavassa ohjelma: Jumalanpalvelus kl. 15.30-16.30 Ålidhemin kirkolla. Välittömästi tämän jälkeen kahvitarjoilu ja äitienpäivän viettoa. Uumajan Suomalainen … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Norrlandsoperan antaa MADE -festivaalin yhteydessä ”kotikonsertin” Uumajan Suomalaisen Kerhon mökillä 12.5 klo 17.00. MADE lähtee sanoista Music. Art. Dance. Experience. Musiikki, taide, tanssi ja kokemus. Tänä vuonna tehtävien kotikonserttien tarkoituksena on siirtää MADE-festivaali oopperatalosta koteihin ja luoda muutama vain kerran elämässä … Continue reading
This gallery contains 2 photos.
Nyt löytyy taas tietoa kotisivun kävijämäärästä. Toukokuun ensimmäisen viikon 2-9/5 aikana kävi kotisivulla 247 uniikkia kävijää (35 kävijää päivässä), jotka kävivät sivulla yhteensä 562 kertaa (pari kertaa päivässä) ja katsoivat kaikenkaikkiaan 2577 juttua (10 juttua per kävijä viikon aikana). Kerhon kotisivu … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Tornionlaaksolaiset Uumajassa järjestävät luennon aiheesta ” Herätyksen tie nykyaikaan”- lestadiolaisesta herätyksestä, sen syntymisestä, kehittymisestä ja liikkumissuunnista. Luennoitsija on Norrbottenin museon johtaja, läänin akrikvaari Curt Persson. Luento järjestetään Uumajan yliopistolla, humanistitalolla luentosali F:ssä tiistaina 22 toukokuuta kello 19.00. Luento on ruotsin … Continue reading
This gallery contains 12 photos.
Lauantaikerhossa oli pullatalkoot. Ihan aluksi kuitenkin teimme suklaapalloja. Kun suklaapallot olivat valmiit, oli pullataikinakin noussut. Ja pullien leipominen saattoi alkaa. Pullat oli helppo voidella ja sokerittaa kastamalla ne vuotrotellen kumpaankin. Hyvinhän se sujuu. Tässä taitavat Rajalat ja Ollmannit odotella pullia. … Continue reading
This gallery contains 10 photos.
Uumajan Suomalaisen kerhon naiset Aktiviit Akat kävivät tutustumassa vaatetusliike af Evas kokoelmiin toukokuun alussa. Foto Hilkka Rajala
This gallery contains 10 photos.
Lauantaikerhossa oli äitienpäiväkorttien tekoa. Suomen äitienpäiväähän vietetään toukokuun toisena sunnuntaina. Sitä edellisenä lauantaina lähtevät lapset ja osa eläkeläisistä Övikiin, kuka kylpemään kuka viihtymään Ö-vikiläisten kanssa. Ensi sunnuntaina pidämme pullatalkoot ja sitten onkin jo Övikin matka edessä. Daniel ja Ulrika tulivat … Continue reading
This gallery contains 5 photos.
Centrum mot rasism – valtakunnallinen Rasismin vastainen keskus kokoontui Uumajassa huhtikuun viimeisenä viikonloppuna. Uumajan Suomalainen Kerho on ollut mukana Rasismin vastaisessa keskuksessa jo sen perustamisesta lähtien, itse asiassa jo siinä valmistelevassa valiokunnassa, joka yhdessä sen aikaisen Invandrarverketin kanssa suunitteli organisaation … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Kansallista veteraanipäivää on vietetty Lapin sodan päättymisen vuosipäivänä 27.4. vuodesta 1987 lähtien. Juhlapäivää kunnioitetaan juhlaliputuksella ja elossa olevien sotaveteraanien muistamisella. Kunnissa vietetään juhlatilaisuuksia, joita veteraanijärjestöt järjestävät yhteistyössä seurakuntien, puolustusvoimien, kansalais- ja maanpuolustus-järjestöjen, nuorisojärjestöjen ja eri paikallisten yhteisöjen kanssa. Joka vuosi … Continue reading
Uumajan Suomalaisen Kerhon lehdissä julkaistuista runoista tehtiin runokirja vuonna 2000. Siitä on jo kulunut 12 vuotta ja Uumajan Suomalaisessa on julkaistu uusia runoja. Uumajan Suomalaisen Kerhon johtokunta päätti viime kokouksessaan painattaa runoista uuden painoksen, johon lisätään viime vuosina julkaistut runot. … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Suomi-Seura ry on myöntänyt Uumajan Suomalaiselle Kerholle 800 euron apurahan lapsitoiminnan dokumentointiin syksyllä 2012. Uumajan Suomalainen Kerho on myös hakenut varoja SOFI:sta (Institutet för språk-och folkminnen) lasten omien elokuvien tekemiseen ensi syksyllä. Vastaukset SOFI:n projektianomuksista saataneen kesäkuun aikana.
This gallery contains 1 photo.
Euroopan tulevan kulttuuripääkaupungin hymyilevä logo houkutteli Hissin lapset leikkimään.
This gallery contains 1 photo.
Uumajan Kunnanvaltuuston teemana on tänään kansalliset vähemmistöt. Kunnanvaltuusto alkaa klo 9.00 ja valtuuston kokousta voi kuunnella lähiradion kautta 102,3 MHz tai seurata Internetin välityksellä. Lisää Uumajan kunnan sivulta.
Ulla Rantapää voitti Uumajan Suomalaisen Kerhon järjestämän osallistumiskilpailun Ruosufestivaaliin 2012. Päävoittona oli vapaalippu kahdelle henkilölle Mökkitoimikunnan järjestämään Grillijuhlaan 2.6. Osallistumiskupongin oli jättänyt kymmenen henkilöä ja kaikki muut yhdeksän osallistujaa saavat lohdutuspalkintona joko kerhon kynän tai runokirjan ”Runoja vuosien varrelta” Voitot voi … Continue reading
This gallery contains 17 photos.
Ruosufestivaalien lauantai sujui elokuvien merkeissä. Lauantaikerhon elokuvaa Risto Räppääjästä ja polkupyörävarkaasta ei tosin ollut monta lasta katsomassa, mutta se oli oikeastaan tiedossa koska edellisenä lauantaina melkein kaikki lapset ilmoittautuivat poissaoleviksi. Mökillä piipahti kahvilla kuitenkin muun muassa Pertti Parpalan sisko Riitta, … Continue reading
This gallery contains 27 photos.
Ruosufestarien perjantain lounasmestarina oli Jari Prosi ja ruokalistalla Poikamiehen lohisoppaa, joka sai hyvän vastaanoton. Pirkko Hirvonen ja Olli Falben seurasivat keittiön pöydän äärestä valmisteluja. Lounastreffien vieraana oli Eila Horsmajärvi Uumajan kulttuurilautakunnasta. Eila Horsmajärvi antoi tilanneraportin siitä, mitä Uumajan kulttuuripääkaupunkiprojektille kuuluu. … Continue reading
This gallery contains 19 photos.
Torstai-iltana runoiltiin Ruosufestivaaleissa. Ohjelmassa oli runopubi ja ruonolausuntamestarina Erpo Heinolainen. Ohjelmassa oli myös keskustelu ruotsinsuomalaiseta kulttuurista. Torstain lounastreffien vieraana oli Suomen kielen delegaation puheenjohtaja Tapio Tamminen…. … ja ruokalaistalla Raunon toivomuksesta höyryävän kuumaa makkarasoppaa. Suomalaisesta lenkkimakkarasta valmistettua. Tapio Tamminen kertoi … Continue reading
This gallery contains 11 photos.
Ruosufestivaalien keskiviikko tarjosi keskustelua Ruotsin kirkon ja erityisesti Mariakirkon kanssa. Lounasvieraana oli Gunnel Lagerqvist Mariakirkosta, joka ideoi paikalla olleiden tusinan vieraiden kanssa siitä, mitä yhteistyötä tulevaisuudessa voisi tehdä. Yhteisiä konsertteja, elokuvailtoja ja itsenäisyyspäivän kaltaisia juhlia olisi mukava järjestää Mariakirkossa, miettivät … Continue reading
This gallery contains 41 photos.
Ruosufestivaalien tiistai tarjosi lumisadetta, suuria, hitaasti taivaalta tippuvia lumihiutaleita, mutta myös muuta ohjelmaa sekä kerhon mökillä päivällä että illalla kaupungin kansantalolla Veikko Ahvenaisen konsertin. Delegaation tiedotustilaisuus antoi mahdollisuuden myös muihin keskusteluihin. Tässä Hanna Outakoski keskustelemassa Rauno Pihlajamaan kanssa Lauantaikerhon ja Ikinuorten matkasta Övikiin … Continue reading
This gallery contains 47 photos.
Koko viikon ohjelma linkissä Ruosufestivaali 2012 yllä. Ruosufestivaalien ensimmäinen päivä alkoi hallintoaluetidotuksella jo kello kymmeneltä. Vieraana Tukholmasta oli Ruotsinsuomalaisten Liiton uusi toimitsija Raija Kärkkäinen. Hän tapasi muun muassa Suomen kielen delegaation jäseniä. Tässä Raili Borg, delegaation varapuheenjohtaja ja Uumajan Suomalaisen kerhon … Continue reading
This gallery contains 6 photos.
Teknikko Titti Pasma Lööf näytti voivan hyvin. Studiossa Aila Karvonen, kerhon liikunnanvetäjä, joka on muuttamassa Haaparantaan. Aila sai seurakseen Heli Aarnipuron. Radiotyö vaatii keskittymistä. On monta muistettavaa. Mutta ihan yleisesti ottaen Voi hyvin projektin vetäjät Heli Aarnipuro ja Aila Karvonen … Continue reading
This gallery contains 6 photos.
Maksuongelmat, postin ja laskujen häviäminen, pakottivat vihdoinkin SIUM:in jäsenkokoukseen. Puheenjohtaja Saman Nikmanesh edustaa IDSO:a (Iranska demokratiska studentorganisation) Aira Merhrani, Iranilaisten yhdistyksestä ja Mona Linder yhdistyksestä Visioner och attityder. Chaitanya (Chaitu), Meffrap – yhdistyksestä Jose Sobrino , SIUM:in varapuheenjohtaja, Peña Latina … Continue reading
This gallery contains 31 photos.
Lauantaikerhon ulkoilupäivästä tulikin pelipäivä huonon sään takia Siitä pojat eivät olleet yhtään huolissaan. Mitähän sieltä päiden takaa löytyy? Pelejäpä tietenkin. Kiva pelata isän kanssa. Timpuri-pelin palikoista voi rakentaa mitä tahansa. Torneja esimerkiksi. Mökiltä löytyy monta peliä. Neljä rivissä, palapelejä. Vähän … Continue reading
This gallery contains 6 photos.
Tietokekurssliaisten perjantai ja kolmastoista. Eeva Autio oli pitkästä aikaa päässyt mukaan. Samoin Ulla Kiivuori. Hannele Möllerkin oli päässyt mukaan. Vaikka elämänkertojen kirjoittaminen olikin iltpäivän pääteema, on sallittua pelata tietokonepelejä. Sitä kyllä toiset tekivätkin. Kahvihetki on kullan kallis.
Ruosufestivaaliviikon ohjelma alkaa olla hanskassa. Vain Filmifestivaalin elokuvien järjestys on vielä työn alla ja torstain Lounastreffeiltä puuttuu se treffi. Vuoden Festivaaliteemaksi tuli ”Feel Finland!” eli Tunne Suomi. Tällä Feel – tunteella ei toki tarkoiteta Suomen olosuhteiden ja asioden tuntemusta, vaan … Continue reading
This gallery contains 7 photos.
Lepäämässä oleva Uumala-yhdistys oli kutsunut koolle jäsenkokouksen. Uumajan Suomalaisen Kerhon viidestä edustajapaikasta oli täytetty neljä. Paikalla oli puheenjohtajan lisäksi Olli Falben, Jari Prosi ja Kim Borg. Paikalla oli myös muitakin kerholaisia. Saara Minkkinen, Näkövammaisten puheenjohtaja, on myös Uumajan Suomalaisen Kerhon … Continue reading
This gallery contains 9 photos.
Pääsiäissunnuntaina oli romanien kansallispäivä. Satu ja Marianne Schwartz olivat sunnuntain vierailevia tähtiä studiossa. Marianne auttoi teknikkoja Matin Jonssonia ja Kim Borgia valitsemaan oikeat levyt. Marianne vasta opettelee ruotsia ja Martin on täysin ruotsinkielinen. Se asettaa vaatimuksia kommunikaatiolle. Nyt se kuitenkin … Continue reading
This gallery contains 44 photos.
Pääsiäislauantain Lauantaikerhoon tulleessaan löysi Hanna yllättävän tutun ja jäi heti sisään tultuaan suustaan kiinni. Keittiössä istui jo miehiä kahvittelemassa saunanlämmittäjä Ullan kanssa. Miehet pöydän ääressä lisääntyivät … … ja vaihtuivat …. … kävivät välillä ulkona ja tulivat taas takaisin. Kahvipöytä … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Anssi Hanhela 18.4. – 6.5.2012 UUSIA MAALAUKSIA ja silmäys taaksepäin Anssi Hanhela maalaa elämää. Hänen ekspressionismissaan vitalismi törmää eksistentialismiin. Pohjoisilla mielenseuduilla se ei ole mikään ihme: sisäistä luontoaan seuraavan tie johtaa sinne, missä ei ole muita ihmisiä. Maisemassa värit soivat … Continue reading
This gallery contains 44 photos.
Tänä lauantaina lähti Lauantaikerho jännittävälle retkelle. Keväinen Nydalan järvi odotti. Sipri oli ensimmäisenä paikalla ja alkoi hommata nuotiota. Hän teki melkeinpä tikusta asiaa ja … … aloitti oksilla Siitä se nuotio alkaa. Maastosta löytyy kyllä aina poltettavaa värkkiä. Nyt alkaa … Continue reading
This gallery contains 17 photos.
Tämän lauantain Lauantaikerho Christinan osalta alkoi ikkunan maalaamisella. Sillä aikaa toinen vetäjä Raili Borg tekivalmiiksi hedelmälautaset. Hannele innostui korujen tekemisestä. Hän sai kohta seurakseen Christinan. Mitähän se Tuija miettinee. Sieltähän löytyy myös helmien kanssa ahertava Raili. Hienoja helminauhoja. Kaulanauhoja ja … Continue reading
This gallery contains 26 photos.
Uumajan kunnan järjestämän kaksipäiväisen vähemmistökonferenssin maaliskuussa avasi Cathrin Alenskär. Paikalla oli kivasti osallistujia. …. ruotsinsuomalasia, saamelasia, tornionjokillaksolaisia ja juutalaisia, romanit puuttuivat. Kunnan vähemmistötyöntekijät Peter Steggo ja Aino Dahl olivat paikalla. Ruotsinsuomalaisista yhdistyksistä oli paikalla muun muassa Uumajan Suomalainen Kerho ja … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Tiesitkö että NorrlandsOperanin ajankohtainen Carmen on ruotsinsuomalainen ja kerholainen? Siksi me Norrlandsoperan haluamme tarjota Uumajan Suomalaiselle Kerholle mahdollisuuden käydä oopperassa kerhohinnalla: kaksi henkilöä yhden lipun hinnalla. Tarjous koskee esitystä 27. maaliskuuta klo 19.00. Tarjous on voimassa niin kauan kuin lippuja … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Prolympia koulun oppilaat kävivät uimassa avannossa ja lämmittelemässä kerhon mökillä. Lue juttu VK:sta. Kuva VK.
This gallery contains 15 photos.
Tämän lauantain lauantaikerho meni täysin pelaamiseksi. Pojat viihtyivät Kimblen ja toistensa kanssa. Aikuiset saivat vaan katsoa päältä, jutella keskenään ja nauttia toistensa seurasta. Ihan yhtä jännää oli edelliselläkin kerralla. Mitenkähän tässä käy. Isä oli tosi taitava – ihan siihen asti, … Continue reading
This gallery contains 11 photos.
Lauantaisin tapahtuu kerhon mökillä. Tänäkin lauantaina oli paikalla pari tusinaa ihmistä. Keittiön pöydän ääressä maistui kahvi. – Ei täällä ujostella, kyllä sinä tähän penkille mahdut, sanoi Valma. Niilo teki työtä käskettyä. Eräs norjalais-ruotsalainen pari oli päiväkävelyllä ja he tulivat katsomaan, mitä … Continue reading
Hej på er alla! Den 22 Mars (Torsdag) klockan 18.30 kommer Birgitta Osterman, dotter till William Snell – att berätta om sin far för oss. Platsen är ny för oss – Minervagymnasiet, mitt emot sporthallen IKSU mellan NUS och Kolbäcksleden. … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Kulttuuri-iltaan eivät kerholaiset välittäneet tulla. Paikalla oli neljä henkilöä, kolme Borgia ja yksi Falben. Seuraava kulttuurikeskusteluilta on Ruosufestivaaliviikolla. Seuraavalla kerralla parempi onni.
”Ruotsinsuomalaisten lasten oikeus suomen kieleen ja suomalaiseen kulttuuriperintöön on pikimmiten taattava”, toteaa Ruotsinsuomalaisten Keskusliiton RSKL:n puheenjohtaja Voitto Visuri. Ruotsinsuomalaisten Keskusliitto on yksi tänään julkaistun Våga vara minoritet –raportin allekirjoittajista. Våga vara minoritet ‐raportin on koonnut Ruotsin kirkon juristi Kaisa Syrjänen … Continue reading
This gallery contains 38 photos.
Uumajan Suomalaisen Kerhon kevätkokous pidettiin mökillä lauantaina 10 maaliskuuta. Kokouksen vieraana oli Sosiaalilautakunnan puheenjohtaja Eva Andersson, joka vastaanotti Vuoden suomalaisystävällisemmän poliitikon diplomin ja jäi hetkeksi keskustelemaan ja vastaamaan kysymyksiin. Tapio Tamminen luovutti Evalle Suomalaisystävällisimmän poliitkon diplomin. Kevätkokouksen puheenjohtajana toimi RSKL:n ensimmäinen … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
SVT:n uutiset kävi tutustumassa Uumajaan ja kerhon zumbakurssilaisiin. Katso Uutiset- ohjelma klikkaamalla tästä. Samassa ohjelmassa myös Hissistä.
This gallery contains 1 photo.
Nyt olemme sitten tehneet ensimmäisen kylpylämatkamme. Lauantaina 24. kävimme Övikissä junalla. Matkaan uskaltautui ja ehti mukaan kaikkiaan 10 Aktiivia Akkaa. Puolet meistä vietti päivänsä kaupungilla ja toinen puoli nautiskeli rentouttavasta päivästä kylpylässä. Juna Övikiin kulki tänä lauantaina ihan aikataulun mukaisesti. … Continue reading
Liikuntatempaus oli joulukuun 2011 ja tammikuun 2012 aikana. Molempien kuukausien liikuntasuorituksista sai arvan, mikäli liikkui vähintään 20x30min kuukauden aikana. Arvontakuponkeja palautettiin 27 kpl. Kiitos kaikille osallistujille. Jatkakaa liikkumista samaan malliin! ARPAPALKINTO VOITTAJA ARVO LAHJOITTAJA 1. Kasvohoitoja tuotematkakitti Raija Silverell 890kr … Continue reading
This gallery contains 31 photos.
Lauantaikerho kokoontuu joka lauantai klo 12.00 elvyttämään yhdessä suomen kieltä. Aika kuluu nopeasti monenmoisen puuhan myötä. Askartelua, leikkiä pelejä, kiva olla kavereiden kanssa ja löytää uusia tuttuja. Se on Lauantaikerhon toimintamalli. Lauantaikerhon toiminta on avointa kaikille. Lauantaikerhossa tänä lauantaina oli … Continue reading
This gallery contains 27 photos.
Laskiaispullat olivat yksi lauantaikerhon teemoja helmikuussa. Kohta pääsemme maistamaan. Tosi herkullinen tulos Askartelu on lauantaikerholaisten mielestä aina kivaa. Välillä kerkiää nauttimaan äidin kanssa yhdessäolosta. Ystävvänpäiväkortteja Hattivatitkin toivottivat Hyvää ystävänpäivää! Pilatespallot houkuttelevat vanhoja ja nuoria. Tässä vissiin harjoitellaan sormivirkkausta Mitähän sitä … Continue reading
This gallery contains 16 photos.
Ruotsinsuomalaisuuden päivää vietettiin Uumajassa toista kertaa. Uumajan Suomalaisen Kerhon mökille Nydalajärven rannalle oli lumituiskua uhmaten kerääntynyt pari tusinaa ruotsinsuomalaista juhlistamaan Gottlundin syntymäpäivää, ruotsinsuomalaisten ja ruotsinsuomalaisuuden päivää. Paikalle kerääntyneet juhlavieraat ehtivät jutella hetken …. … ennenkuin Uumajan Suomalaisen Kerhon puheenjohtaja Raili Borg … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Sverigefinska dagen firas på Carl Axel Gottlund födelsedag den 24. februari i Finska Klubbens stuga med mat, musik och historier om Gottlund. Ruotsinsuomalaisten valtuuskunta on valinnut Karl Axel Gottlundin syntymäpäivän 24. helmikuuta ruotsinsuomalaisten päiväksi.Päätös tehtiin 10 vuotta siitä kun ruotsinsuomalaisista … Continue reading
Kamanat kohottukohot lakin päästä laskematta, kynnykset alentukohot kengän kannan koskematta, pihtipuolet välttyköhöt, ovet ilman auetkohot tullessa vieraan tupahan, astuessa aimo miehen! Kalevala 21: 137-144 (muk.) Kalevalan juhlinta helmikuun 28. päivänä johtuu siitä, että Elias Lönnrot päiväsi Vanhan Kalevalan esipuheen 28. … Continue reading
This gallery contains 2 photos.
Frida Hyvösen kolmas albumi ilmestyy Ruosufestivaaliviikon keskiviikkona ja Ruosufestivaaliviikon lauantaina 21.4 hän esiintyy Sagateatterissa Uumajassa kulttuuriyhdistys Humlan järjestämässä konsertissa. Ruosufestivaaliviikon tiistaina 17.4 esiintyy elävä legenda, harmonikkataiteilija Veikko Ahvenainen joko Umeå Folkets Hus Studion tai Tegin kirkossa. Maanantai-iltana Uumajan Suomalaisen Kerhon vieraana … Continue reading